Esmolas No. 2

"Esmolas para confundir o que há muito foi esclarecido."


Durante o processo de reestruturação empresarial em Itália, nos anos 70, foram ocupadas um sem número de fábricas. Estas gravações foram feitas durante o período de ocupação da Filati Lastex, uma fábrica de produtos químicos situada na província de Bergamo, a norte do país.
Trezentos trabalhadores, atingidos pela avareza de tostão, ocuparam as instalações e permaneceram ali desde 22 de Novembro de 1974 até 4 de Julho de 1975. Esta acção foi grandemente apoiada pela população da região e não só, que, com frequência, faziam manifestações de apoio no exterior do recinto.

Manifestação de rua com slogans como: façamos pagar a crise aos patrões, poder a quem trabalha, poder operário, etc


Belíssimo tema musical, tocado no refeitório, que acabou por envolver todos os presentes.


Um operário conta que, 10 ou 20 anos antes, lhe impingiram a ideia que os comunistas são maus, mas durante o seu crescimento percebeu que tinha que juntar-se a eles.


Uma operária fala sobre o facto de alguns companheiros seus pintarem quadros e com eles terem feito uma lotaria para recolha de fundos.


Cantilena na cozinha da fábrica enquanto algumas operàrias lavam a louça. Em resumo a letra diz: nao queremos a bandeira branca, nao queremos a bandeira negra (em Itália significa fascismo), queremos a bandeira vermelha.

Esmola No. 1

"Esmolas para confundir o que há muito foi esclarecido."




O que vêem na fotografia é um dos tantos discos de apoio à independência das colónias africanas que circulavam na Europa nos anos 60 e 70. Este, em particular, é de apoio a Angola. A mensagem é puramente emocional como qualquer produto de propaganda (e, já agora, de publicidade). Aliás, a gentileza e o conteúdo das perguntas no interrogatório ao soldado capturado deixam-me perplexo e com dúvidas se, de facto, é uma situação real ou simplesmente uma representação para os microfones. Não obstante, o disco contém passagens fantásticas não só nos diálogos como nos trechos musicais.

O disco tem 27 faixas, sendo que metade são cânticos de guerra e de apoio ao MPLA. Eu penso que os segmentos falados têm mais interesse pelo impacto e raridade, de maneira que deixo aqui três exemplos de diálogos e apenas um de música.

Uma última nota: o disco é parco em informações sobre a edição em si, todavia é possível compreender que é um reedição de Novembro de 1975, ficando em aberto as datas das edições precedentes.


Interrogatório de um prisioneiro português



Discussão do plano de uma operação



Apelo de um desertor português transmitido pela rádio Tanzania no programa "A voz de Angola Combatente"



Avante MPLA